The Lewis Carroll Journal

Online Catalogue

HomepageContacts and OfficersOnline Catalogue Contributors' GuideSubscriptions

Topic: Translation

Published Articles

The Two Alice Stories: A Historical Survey of the Translations into Japanese
By Sho Hara
OAThe Carrollian, Issue 351-54
Shigeru Hatsuyama's Unpublished Alice Illustrations
By Mikiko Chimori
OAThe Carrollian, Issue 445-62
Bulgarian Translations of Lewis Carroll's Works
By Maria Pipeva
OAThe Carrollian, Issue 520-31
The First Swedish Alice
By Christina Björk
OAThe Carrollian, Issue 532-35
A Bibliography of the Welsh Translations of the Alice Books
By Alan White
OAThe Carrollian, Issue 540-41
Tenkei Hasegawa's Kagami Sekai: The First Japanese Alice Translation
By Mikiko Chimori
OAThe Carrollian, Issue 621-34
Reception of Carroll's Nonsense in Slovenia
By Miha Mohor
OAThe Carrollian, Issue 753-63
A Hailebury 'Jabberwocky' - The First Latin Translation
By Arthur August Imholtz, Jr
OAThe Carrollian, Issue 1067-61
The Polish Translations of Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass
By Danuta Radomska-Filipek
OAThe Carrollian, Issue 1136-50
Beheading First: On Nabokov's Translation of Lewis Carroll
By Victor Fet
OAThe Carrollian, Issue 2447-55

OA = Original Article.

The Carrollian, ISSN: 1462-6519 ~ Published by The Lewis Carroll Society ~ Registered Charity No. 266239